Манас Сираканян родился в Северной столице в первый год правления Генерального Секретаря ЦК КПСС Михаила Горбачева под девизом «Перестройка». С детства не нарушал принципов сыновней почтительности. В школе был способен к культурным наукам более, чем к техническим или военным. Рано проявил способность к изучению иностранных наречий. Охотно изучал литературные произведения древности. В юности ему по вкусу были словесное узорочье безумного Гоголя, безудержные персонажи мятежного Достоевского, а также странные рассказы таинственного Гофмана. Из поэтов же больше других ценил героического Гумилева. В Университете, последовав совету дальновидных родителей, стал изучать китайские науки и со временем сдал экзамены на степень магистра. Служил в министерстве внешних сношений, но оставил службу и удалился на лоно природы, чтобы писать прекрасные картины и изящную прозу.

Путешествовал много, но больше других городов любил Пекин и иной раз, находясь в Петербурге или Праге, говорил: “Сегодня пекинская погода”, – и в такие дни был особенно радостен. Из развлечений больше всего увлекался театром и сам любил играть, будто на сцене, оттого суждения о нем разных людей так расходятся.  Одни говорили, что он был склонен к размышлениям о Дао и стремился к жизни монаха. Другие, напротив, утверждали, что искал славы и денег, да к тому же был невоздержан в плотских желаниях. О себе же он говорил так: “Мои сны не пахнут ромашками”, – или еще более туманно.  Что же касается его произведений, то лучше пусть читатель сам составит о них суждение. Мы же только заметим, что стиль их отличает тщательная отделка, сюжеты увлекательны, а мысль глубоко добродетельна.

Сыма Цянь